I. Tisztázza a szabályozás lényegét: mely információknak kell „láthatónak” lenniük?
A Kozmetikai címkék adminisztrációjáról és az előrecsomagolt élelmiszerek címkézésének általános szabályairól szóló rendelet (GB 7718-2025) 5. cikke szerint a legkisebb értékesítési egység címkéjének biztosítania kell, hogy a fogyasztók a csomagolás megrongálása nélkül hozzáférjenek minden kötelező címkézési információhoz. Ez azt jelenti, hogy a következő információkat nem szabad elhelyezni egy olyan belső rétegben, amelyhez tépni, kaparni vagy széthajtani kell:
Terméknév (kínai)
Nettó tartalom
Gyártási dátum és eltarthatósági idő (vagy lejárati dátum)
A regisztráló, a bejelentő és a gyártó neve és címe
Különleges kozmetikai regisztrációs bizonyítvány száma
Összetevők teljes listája (kozmetikai)
Biztonsági figyelmeztetések (pl. "Gyermekektől elzárva tartandó", "Kerülje a közvetlen napfényt")
Ha hajtogatott vagy több-rétegű szerkezetet használnak, de a fenti információ nem látható a műanyag fóliába csomagolva, az szabálysértésnek minősül.
II. Használja a "látható felület" elvét és racionálisan allokálja az információs hierarchiát
A kozmetikai címkék adminisztrációjáról szóló rendelet 22. cikke a „látható felület” meghatározása szerint minden olyan felület, amelyet a fogyasztó közvetlenül láthat, anélkül, hogy megsértené az értékesítési csomagolást. Ezért a megfelelő tervezésnek követnie kell az alábbi elveket:
Felületi réteg (Exposed Layer): Feltűnően jeleníti meg az összes törvényileg előírt címkézési információt, így egy pillantással áttekinthető.
Középső réteg (kioldható réteg): Kiegészítő tartalmakhoz, például használati utasításokhoz, többnyelvű útmutatásokhoz és tápanyag-összetételhez (nem{0}}kötelező elemek) szolgál.
Alsó réteg (rejtett réteg): Csak olyan információkhoz használható, amelyek nem foglalják magukban a fogyasztók megismerési jogát, mint például a hamisítás elleni ellenőrző kódok, sorozatszámok és belső nyomon követési kódok.
Példa: Egy exportált kozmetikai termék kínai és angol neve, nettó tartalma és gyártási tételszáma szerepelhet a külső rétegen; a külső réteg lefejtése után francia/német nyelvű utasításokat, részletes összetevőmagyarázatot és egy elektronikus használati útmutatóra mutató QR-kódot jeleníthet meg.
III. Speciális kezelés a kis-méretű csomagolásokhoz Kis-méretű csomagolások (pl. minták, próbacsomagok), amelyek nettó tartalma legfeljebb 15 g vagy 15 ml, a szabályozás lehetővé teszi az egyszerűsített címkézést:
Az értékesítési csomagolás látható oldalán csak a következő adatok címkézhetők fel: A termék kínai neve, regisztrációs bizonyítvány száma, a bejelentő személy neve, nettó tartalom és lejárati dátum; Egyéb információk (pl. összetevők, használati utasítások) szerepelhetnek a mellékelt útmutatóban.
A többrétegű címkézés rendkívül előnyös ebben a forgatókönyvben, mivel lehetővé teszi az utasítások beépítését a belső rétegbe, így a megfelelőség és a helytakarékosság is elérhető.
IV. Óvatosság szükséges az innovatív terminológia és állítások kezelésénél Ha az iparban még nem ismert innovatív kifejezéseket (pl. "mikroökológiai egyensúlytényező") használnak a címkén, a fogyasztók félrevezetésének elkerülése érdekében magyarázatot kell adni a szomszédos helyen. Ezzel egyidejűleg a következő magatartások szigorúan tilosak:
Orvosi terminológia használata terápiás hatások kifejezésére (pl. "akne eltávolítása" vagy "javítása"); Hamis állítások betűméret, színkontraszt vagy homofon használatával; Tudományos kutatási eredmények előállítása vagy ellenőrizetlen adatokra hivatkozva.
V. Digitális címkék kiegészítésként, nem helyettesítik a fizikai címkéket
Az előrecsomagolt élelmiszerek címkézésére vonatkozó általános szabályok (GB 7718-2025) új pontja értelmében több információ (például gyártási folyamat, eredet nyomon követhetősége és fogyasztási ajánlások) jeleníthető meg digitális címkéken, például QR-kódokon keresztül. Viszont:
A digitális címkék nem helyettesíthetik a fizikai címkéken kötelező címkézési tartalmat;
A beolvasott tartalomnak összhangban kell lennie a regisztrációs és nyilvántartási adatokkal, és nem szabad manipulálni;
Javasoljuk, hogy QR-kódokat helyezzen el a középső vagy alsó rétegben, mivel ez a hamisítás elleni-belépési és interakciós pont.
